Ariane B. Louis-Seize, Author at Mercier Leduc, LLP